a:91:{s:8:"pi_title";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:21:"Recherche par facette";s:6:"target";s:21:"Recherche par facette";}}s:23:"pi_plus_wiz_description";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:47:"Afficher la boîte de recherche et les filtres.";s:6:"target";s:47:"Afficher la boîte de recherche et les filtres.";}}s:12:"ff.page.main";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:9:"Général";s:6:"target";s:9:"Général";}}s:13:"ff.resultPage";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:29:"Page avec liste de résultats";s:6:"target";s:29:"Page avec liste de résultats";}}s:27:"ff.showTextInsteadOfResults";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:107:"Afficher le texte au lieu des résultats de recherche si aucun filtre ou mot de recherche n'a été donné?";s:6:"target";s:107:"Afficher le texte au lieu des résultats de recherche si aucun filtre ou mot de recherche n'a été donné?";}}s:17:"ff.textForResults";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:71:"Insérer ce texte si aucun filtre ou mot de recherche n'a été donné.";s:6:"target";s:71:"Insérer ce texte si aucun filtre ou mot de recherche n'a été donné.";}}s:20:"ff.showNoResultsText";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:66:"Afficher le texte individuel si aucun résultat n'a été trouvé?";s:6:"target";s:66:"Afficher le texte individuel si aucun résultat n'a été trouvé?";}}s:16:"ff.noResultsText";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:37:"Texte pour "aucun résultat trouvé".";s:6:"target";s:37:"Texte pour "aucun résultat trouvé".";}}s:21:"ff.countSearchPhrases";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:64:"Compter les phrases de recherche dans les tableaux statistiques?";s:6:"target";s:64:"Compter les phrases de recherche dans les tableaux statistiques?";}}s:10:"ff.cssFile";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:11:"Fichier CSS";s:6:"target";s:11:"Fichier CSS";}}s:15:"ff.page.sorting";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:3:"Tri";s:6:"target";s:3:"Tri";}}s:14:"ff.sortByAdmin";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:31:"Tri des résultats de recherche";s:6:"target";s:31:"Tri des résultats de recherche";}}s:24:"ff.sortWithoutSearchword";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:77:"Tri des résultats de recherche si aucun mot de recherche/filtre n'est donné";s:6:"target";s:77:"Tri des résultats de recherche si aucun mot de recherche/filtre n'est donné";}}s:21:"ff.showSortInFrontend";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:77:"Le visiteur du site web doit pouvoir commander les résultats de la recherche";s:6:"target";s:77:"Le visiteur du site web doit pouvoir commander les résultats de la recherche";}}s:16:"ff.sortByVisitor";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:63:"Champs que l'utilisateur du site web doit pouvoir commander par";s:6:"target";s:63:"Champs que l'utilisateur du site web doit pouvoir commander par";}}s:12:"ff.page.view";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:23:"Mise en page générale";s:6:"target";s:23:"Mise en page générale";}}s:16:"ff.showQueryTime";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:55:"Afficher l'heure (durée du processus d'interrogation)?";s:6:"target";s:55:"Afficher l'heure (durée du processus d'interrogation)?";}}s:16:"ff.showResultUrl";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:28:"Afficher l'URL du résultat?";s:6:"target";s:28:"Afficher l'URL du résultat?";}}s:24:"ff.renderResultUrlAsLink";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:53:"Rendre l'URL du résultat sous forme de lien (a-Tag)?";s:6:"target";s:53:"Rendre l'URL du résultat sous forme de lien (a-Tag)?";}}s:11:"ff.showDate";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:18:"Afficher la date ?";s:6:"target";s:18:"Afficher la date ?";}}s:19:"ff.resultLinkTarget";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:26:"Cible du lien de résultat";s:6:"target";s:26:"Cible du lien de résultat";}}s:24:"ff.resultLinkTargetFiles";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:44:"Cible du lien de résultat pour les fichiers";s:6:"target";s:44:"Cible du lien de résultat pour les fichiers";}}s:23:"ff.resultLinkTarget.I.0";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:33:"Ouvrir dans une nouvelle fenêtre";s:6:"target";s:33:"Ouvrir dans une nouvelle fenêtre";}}s:23:"ff.resultLinkTarget.I.1";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:29:"Ouvrir dans la même fenêtre";s:6:"target";s:29:"Ouvrir dans la même fenêtre";}}s:20:"ff.resultsNumeration";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:34:"Nombre de résultats consécutifs?";s:6:"target";s:34:"Nombre de résultats consécutifs?";}}s:17:"ff.templateLayout";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:23:"Modèle de mise en page";s:6:"target";s:23:"Modèle de mise en page";}}s:21:"ff.templateLayout.I.0";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:8:"Défault";s:6:"target";s:8:"Défault";}}s:17:"ff.highlightSword";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:69:"Mettre en évidence un mot de recherche dans l'aperçu des résultats";s:6:"target";s:69:"Mettre en évidence un mot de recherche dans l'aperçu des résultats";}}s:14:"ff.previewMode";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:80:"Texte à utiliser pour le résultat de la recherche (texte de prévisualisation)";s:6:"target";s:80:"Texte à utiliser pour le résultat de la recherche (texte de prévisualisation)";}}s:18:"ff.previewMode.I.0";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:46:"Toujours montrer le résumé s'il est défini.";s:6:"target";s:46:"Toujours montrer le résumé s'il est défini.";}}s:18:"ff.previewMode.I.1";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:93:"Afficher le résumé s'il contient un mot de recherche, sinon afficher un extrait du contenu.";s:6:"target";s:93:"Afficher le résumé s'il contient un mot de recherche, sinon afficher un extrait du contenu.";}}s:14:"ff.resultChars";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:80:"Nombre de caractères utilisés pour le texte de prévisualisation du résultat.";s:6:"target";s:80:"Nombre de caractères utilisés pour le texte de prévisualisation du résultat.";}}s:14:"ff.page.images";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:6:"Images";s:6:"target";s:6:"Images";}}s:15:"ff.showTypeIcon";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:39:"Afficher l'icône du type de résultat?";s:6:"target";s:39:"Afficher l'icône du type de résultat?";}}s:18:"ff.showFilePreview";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:75:"Afficher l'aperçu du fichier au lieu de l'icône de résultat si possible?";s:6:"target";s:75:"Afficher l'aperçu du fichier au lieu de l'icône de résultat si possible?";}}s:17:"ff.showPageImages";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:176:"Afficher l'aperçu de l'image de la page au lieu de l'icône de résultat ? (Les images sont extraites des propriétés de la page, champ "image de résultat de la recherche").";s:6:"target";s:176:"Afficher l'aperçu de l'image de la page au lieu de l'icône de résultat ? (Les images sont extraites des propriétés de la page, champ "image de résultat de la recherche").";}}s:17:"ff.showNewsImages";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:83:"Afficher l'aperçu de l'image de news (ext:news) au lieu de l'icône de résultat ?";s:6:"target";s:83:"Afficher l'aperçu de l'image de news (ext:news) au lieu de l'icône de résultat ?";}}s:19:"ff.page.pagebrowser";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:18:"Navigateur de page";s:6:"target";s:18:"Navigateur de page";}}s:19:"ff.pagebrowserOnTop";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:57:"Afficher la pagination en haut de la liste des résultats";s:6:"target";s:57:"Afficher la pagination en haut de la liste des résultats";}}s:22:"ff.pagebrowserAtBottom";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:56:"Afficher la pagination au bas de la liste des résultats";s:6:"target";s:56:"Afficher la pagination au bas de la liste des résultats";}}s:24:"ff.maxPagesInPagebrowser";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:45:"Nombre de pages affichées dans la pagination";s:6:"target";s:45:"Nombre de pages affichées dans la pagination";}}s:17:"ff.resultsPerPage";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:19:"Résultats par page";s:6:"target";s:19:"Résultats par page";}}s:13:"ff.page.debug";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:18:"Débuggage (Admin)";s:6:"target";s:18:"Débuggage (Admin)";}}s:11:"ff.showTags";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:18:"Afficher les tags?";s:6:"target";s:18:"Afficher les tags?";}}s:11:"ff.logQuery";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:68:"Requête de journal dans le backend (nécessite l'extension devLog)?";s:6:"target";s:68:"Requête de journal dans le backend (nécessite l'extension devLog)?";}}s:24:"ff.showTaggedContentOnly";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:45:"Afficher uniquement les contenus avec un tag?";s:6:"target";s:45:"Afficher uniquement les contenus avec un tag?";}}s:14:"ff.page.filter";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:6:"Filtre";s:6:"target";s:6:"Filtre";}}s:10:"ff.filters";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:20:"Afficher les filtres";s:6:"target";s:20:"Afficher les filtres";}}s:16:"ff.hiddenfilters";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:78:"Filtres cachés (à utiliser avec les "options de filtre présélectionnées")";s:6:"target";s:78:"Filtres cachés (à utiliser avec les "options de filtre présélectionnées")";}}s:22:"ff.preselected_filters";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:37:"Options de filtre présélectionnées";s:6:"target";s:37:"Options de filtre présélectionnées";}}s:23:"ff.checkFilterCondition";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:56:"Vérification de la disponibilité des options de filtre";s:6:"target";s:56:"Vérification de la disponibilité des options de filtre";}}s:27:"ff.checkFilterCondition.I.0";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:43:"Vérification de l'état des autres filtres";s:6:"target";s:43:"Vérification de l'état des autres filtres";}}s:27:"ff.checkFilterCondition.I.1";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:20:"Pas de vérification";s:6:"target";s:20:"Pas de vérification";}}s:7:"results";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:26:"Résultats de la recherche";s:6:"target";s:26:"Résultats de la recherche";}}s:11:"num_results";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:14:"%s résultats:";s:6:"target";s:14:"%s résultats:";}}s:17:"num_results_plain";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:10:"résultats";s:6:"target";s:10:"résultats";}}s:5:"until";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:8:"jusqu'à";s:6:"target";s:8:"jusqu'à";}}s:2:"of";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:2:"de";s:6:"target";s:2:"de";}}s:16:"no_results_found";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:23:"Aucun résultat trouvé";s:6:"target";s:23:"Aucun résultat trouvé";}}s:17:"no_results_refine";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:76:"Ce terme de recherche n'est pas assez précis. Veuillez en choisir un autre.";s:6:"target";s:76:"Ce terme de recherche n'est pas assez précis. Veuillez en choisir un autre.";}}s:23:"searchword_length_error";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:82:"Les mots de recherche dont la longueur est inférieure à %d ne sont pas traités.";s:6:"target";s:82:"Les mots de recherche dont la longueur est inférieure à %d ne sont pas traités.";}}s:16:"error_resultPage";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:170:"Vous avez défini une page de résultats dans la configuration de votre Plugin. Il est donc inutile d'insérer le plugin de liste de résultats sur cette page également.";s:6:"target";s:170:"Vous avez défini une page de résultats dans la configuration de votre Plugin. Il est donc inutile d'insérer le plugin de liste de résultats sur cette page également.";}}s:16:"pagebrowser_prev";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:11:"précédent";s:6:"target";s:11:"précédent";}}s:16:"pagebrowser_next";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:7:"suivant";s:6:"target";s:7:"suivant";}}s:15:"label_resulturl";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:3:"URL";s:6:"target";s:3:"URL";}}s:10:"label_sort";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:4:"Tri:";s:6:"target";s:4:"Tri:";}}s:11:"label_score";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:5:"Score";s:6:"target";s:5:"Score";}}s:10:"label_date";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:4:"Date";s:6:"target";s:4:"Date";}}s:10:"label_tags";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:4:"Tags";s:6:"target";s:4:"Tags";}}s:9:"label_all";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:42:"Tout sélectionner / tout désélectionner";s:6:"target";s:42:"Tout sélectionner / tout désélectionner";}}s:7:"loading";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:10:"Chargement";s:6:"target";s:10:"Chargement";}}s:11:"all_options";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:4:"TOUT";s:6:"target";s:4:"TOUT";}}s:10:"no_options";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:3:"---";s:6:"target";s:3:"---";}}s:21:"message_before_search";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:46:"Veuillez choisir vos paramètres de recherche.";s:6:"target";s:46:"Veuillez choisir vos paramètres de recherche.";}}s:10:"query_time";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:51:"La requête de recherche a été traitée en %s ms.";s:6:"target";s:51:"La requête de recherche a été traitée en %s ms.";}}s:12:"reset_button";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:7:"Effacer";s:6:"target";s:7:"Effacer";}}s:12:"reset_filter";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:17:"Effacer le filtre";s:6:"target";s:17:"Effacer le filtre";}}s:6:"submit";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:10:"Rechercher";s:6:"target";s:10:"Rechercher";}}s:4:"back";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:6:"Retour";s:6:"target";s:6:"Retour";}}s:15:"checkbox_submit";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:19:"Appliquer le filtre";s:6:"target";s:19:"Appliquer le filtre";}}s:15:"orderlink_title";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:5:"Titre";s:6:"target";s:5:"Titre";}}s:15:"orderlink_score";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:10:"Pertinence";s:6:"target";s:10:"Pertinence";}}s:18:"orderlink_sortdate";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:4:"Date";s:6:"target";s:4:"Date";}}s:23:"searchbox_default_value";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:25:"Votre phrase de recherche";s:6:"target";s:25:"Votre phrase de recherche";}}s:13:"linktext_more";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:32:"Plus de %s et de multisélection";s:6:"target";s:32:"Plus de %s et de multisélection";}}s:12:"show_results";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:23:"Afficher les résultats";s:6:"target";s:23:"Afficher les résultats";}}s:22:"dateformat.dateAndTime";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:19:"%B %e, %Y, %I:%M %p";s:6:"target";s:19:"%B %e, %Y, %I:%M %p";}}s:33:"dateformat.dateAndTimeWithoutYear";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:15:"%B %e, %I:%M %p";s:6:"target";s:15:"%B %e, %I:%M %p";}}s:15:"dateformat.time";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:8:"%I:%M %p";s:6:"target";s:8:"%I:%M %p";}}s:23:"dateformat.dateWithYear";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:9:"%B %e, %Y";s:6:"target";s:9:"%B %e, %Y";}}s:26:"dateformat.dateWithoutYear";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:5:"%B %e";s:6:"target";s:5:"%B %e";}}}